Aktuality

Čo máme nové?

Dar

pridal: Jozef Kmec | dátum: 28. októbra 2024 | kategória: z regiónov

Integračné centrum v Košiciach sa tešilo štedrému daru od Spolku Ukrajinských spisovateľov SR a Zväzu Rusínov – Ukrajincov SR z Prešova. Tým štedrým darom boli knihy. Knihám sme vďační za veľa. Len čo sme vedeli trochu lepšie čítať, siahli sme po peknej rozprávkovej knižke, chlapci si predstavovali, že sú tí hrdinovia, ktorí musia zabiť deväťhlavového draka, aby sme zachránili krásnu princeznú, a naopak dievčatá sa hrali na princezné a predstavovali si, že po nich príde princ na bielom koni. Keď sme boli starší, začali sme čítať poviedky, novely a aj romány. Odsudzovali sme klamstvo, faloš, pýchu a pozdvihovali sme múdrosť skromnosť, odvahu. Vďaka tomu sme sa naučili rozoznávať dobro a zlo.

The integration center in Košice enjoyed a generous donation from the Association of Ukrainian Writers of the Slovak Republic and the Union of Ruthenians – Ukrainians of the Slovak Republic from Prešov. That generous gift was books. We are grateful to books for a lot. As soon as we could read a little better, we reached for a nice story book, the boys imagined that they were the heroes who had to kill the nine-headed dragon to save the beautiful princess, and on the contrary, the girls played princesses and imagined that after them a prince will come on a white horse. When we were older, we started reading short stories, novellas and even novels. We condemned lies, falsehood, pride and exalted wisdom, modesty, and courage. Thanks to this, we learned to distinguish between good and evil.